Bulgaria 2011

Details Semi-Final : Bulgaria 2011

Artist : Poli Genova Title : Na Inat Place : 12 Points : 48 Language : Bulgarian Info : Not Qualified Text : Poli Genova Sebastian Arman Boris Milanov David Bronner Music : Poli Genova Sebastian Arman Boris Milanov David Bronner Startposition : 10

Lyrics : Na Inat

Az znam, shte namerya sila v men
Kolko moga da postigna!

Nyama da prechupyat vsichko v men
Nyama da me vidyat pak slomena
Nyama kak da stignat tam do men

Nyama da nameryat pat kam men
Nyama da otnemat moyta vyara
Iskat da poglednat pak nad men

No, znam, shte namerya sila v men
I nebeto da dostigna
Na inat! Na inat!
O, znam, silata shte bade s men
Kolko moga da postigna!
Kolko moga da postigna!

Ima tolkova lyubov vav men
Ima smisal oshte da ostana
I namiram volya vseki den (yeah, yeah)
Ima hora kato teb i men
Shte ostanem – na inat se borim
Ot koy zavisi – da, ot teb i men

Yeah, yeah

No, znam, shte namerish sila v men
I nebeto da dostignem
Na inat! Na inat!
O, znam, silata shte bade s teb
Kolko mozhem da postignem!
Kolko mozhem da postignem!

Da, Toy e tam
I ni dava, Toy ni dava
Sila, smelost da varvim napred

No da, znam, shte namerya sila v men
I nebeto da dostignem
Na inat pak sme tuk
O da, znam, silata shte bade s teb
Kolko mozhem da postignem!
Kolko mozhem da postignem!

Vizhdam ima smisal
Da se borim s teb i znay
Kolko mozhem da postignem!
Da, nie mozhem da postignem!

---

На Инат
О, аз знам, ще намеря сила в мен
колко мога да постигна!
Yeah, yeah

Няма да пречупят всичко във мен,
Няма да ме видят пак сломена
Няма как да стигнат там, до мен
Yeah, Yeah

Няма да намерят път към мен,
Няма да отнемат мойта вяра
Искат да погледнат, пак над мен
Не, Не


Но да, знам, ще намеря сила в мен
И небето да достигна -
На инат, на инат...
О, да знам силата ще бъде с мен
Колко мога да постигна!
Колко мога да постигна!

Има толкова любов във мен-
Има смисъл още да остана
И намирам воля всеки ден
Yeah, yeah, yeah

Има хора като теб и мен
Ще останем - на инат се борим
От кой зависи? Да - от теб и мен!
Yeah, yeah, yeah


Но знам, ще намериш сила в мен
И небето да достигнем
На инат, на инат...
О, да, знам силата ще бъде с теб
Колко можем да постигнем!
Колко можем да постигнем!

Да ... Той е там
и ни дава, Той ни дава -
сила, смелост да вървим напред..

Versions : Bulgaria 2011

 

Title	Version	Language	Time	Year	Media
Na Inat		Bulgarian	2:56	2011	CD
Na Inat		Karaoke	2:56	2011	Digital
Na Inat		Instrumental	2:56	2011	CDs

---

Total Versions : 4

Points : Bulgaria 2011

Bulgaria gave points to :

Country	Points
Denmark	12
Austria	10
Slovenia	8
Ireland	7
Belgium	6
Netherlands	5
Estonia	4
Ukraine	3
Moldova	2
Romania	1

Bulgaria received points from :

Country	Points
Cyprus	10
Italy	10
Moldova	5
Germany	4
Denmark	4
Slovenia	4
France	3
Austria	2
Netherlands	2
FYR Macedonia	1
Sweden	1
Belgium	1
Ireland	1
	Total points : 48

Bulgaria participated also in

  =2007= =2016= =2017= =2018= =2021=

---

Total Entries : 5

Bulgaria had to qualify for the final in

  =2005= =2006= =2007= =2008= =2009= =2010= =2011= =2012= =2013= =2016=
  =2017= =2018= =2020= =2021=

---

Total Entries : 14

Bulgaria national final 2011

#	Artist	Title	Points	Place
Final | 23 February
1	Wikeda Уикеда	Blue Cotton Levi's
2	Plamona Petrova Пламена Петрова	Bez Teb Без теб
3	032 Група 032	On Air
4	Simona Sivanio & Sprint Симона Сиванио и Спринт	The New Earth
5	Vlado Dimov Владо Димов	Sjanka Сянка
6	Rut Koleva Рут Колева	Fever
7	Jerihon	Smile
8	Elmira Kostova Елмира Костова	Mome Hubava Моме хубава
9	5-te Sezona 5-те сезона	Take My Hand
10	Mona Мона	Teen Life	13	3
11	D2	Glorious Twist
12	Lazar Kisiov Лазар Кисьов	Zamestitel Заместител
13	Svetelina Chendova Цветелина Чендова	Luxury Hotel
14	Stanny Brown ft. Naso	I Know
15	Poli Genova Поли Генова	Na Inat На Инат	24	1
16	Bohan Mihajlov Боян Михайлов	Nestinari Нестинари
17	Milena Slavova Милена Славова	Fire In My Hair	15	2
18	Jakob	Wicked Way Of Love
19	Emilia Valenti Емилия Валенти	Plenjavash Me Пленяваш ме
Withdrawn
1	Svetozar Hristov Светозар Христов	Wolf's Song
2	Vesela Boneva Весела Бонева	Believe
3	Zhan Shejtanov Жан Шейтанов	Like A Fairytale
Disqualified
1	Sunrize & All Access Project	Boogie Man

Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011

Date	:	Grand Final : 14-5-2011 Semi Final 1 : 10-5-2011 Semi Final 2 : 12-5-2011
Location	:	Esprit Arena Düsseldorf, Germany
Host broadcaster	:	NDR
Presentation	:	Anke Engelke Judith Rakers Stefan Raab
Participants	:	38
Contest	:	2 Semi-Finals & Final

2011 Semi-Final 1 - 10-5-2011

= Albania   = = Armenia   = = Azerbaijan  Final = = Croatia   = = Finland  Final = = Georgia  Final = = Greece  Final = = Hungary  Final = = Iceland  Final = = Lithuania  Final = = Malta   = = Norway   = = Poland   = = Portugal   = = Russia  Final = = San Marino   = = Serbia  Final = = Switzerland  Final = = Turkey   =

2011 Semi-Final 2 - 12-5-2011

= Austria  Final = = Belarus   = = Belgium   = = Bosnia-Herzegovina  Final = = Bulgaria   = = Cyprus   = = Denmark  Final = = Estonia  Final = = FYR Macedonia   = = Ireland  Final = = Israel   = = Latvia   = = Moldova  Final = = Netherlands   = = Romania  Final = = Slovakia   = = Slovenia  Final = = Sweden  Final = = Ukraine  Final =

2011 Final - 14-5-2011

= Austria = = Azerbaijan = = Bosnia-Herzegovina = = Denmark = = Estonia = = Finland = = France = = Georgia = = Germany = = Greece = = Hungary = = Iceland = = Ireland = = Italy = = Lithuania = = Moldova = = Romania = = Russia = = Serbia = = Slovenia = = Spain = = Sweden = = Switzerland = = Ukraine = = United Kingdom =