Details : Ukraine 2004
Artist : Ruslana
Title : Wild Dances
Place : 1
Points : 280
Language : English-Ukranian
Text : Alexander Ksenofontov
Music : Ruslana Lyzchicko
Startposition : 10
|
Lyrics : Wild Dances
Just maybe I’m crazy
The world spins round and round and round
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
I want you to want me
As I dance round and round and round
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Forever and ever
Go, go, go, wild dancers
Day-na-day-na, wanna be loved
Day-na, gonna take my wild chances
Day-na-day-na, freedom above
Day-na-day-na-dey, I’m wild n’ dancin’
Hey
Напевно, даремно
Була я надто чемна
Ші-ді-рі-ді-дуи, ші-ді-рі-ді-да-на
Ші-ді-рі-ді-дуи, ші-ді-рі-ді-да-на
Для тебе, для себе
Застелю ціле небо
Геи… дам-деи
Ші-ді-рі-ді-дуи, ші-ді-рі-ді-да-на
Без жалю запалю
Хеи, хеи, дикі танці
Day-na-day-na, wanna be loved
Day-na, gonna take my wild chances
Day-na-day-na, freedom above
Day-na-day-na-dey, I’m wild n’ dancin’
Hey… ho…
Dance forever, come and be mine
Dance together, till the end of time
Dance together
Go, go, go, wild dancers
Day-na-day-na, wanna be loved
Day-na, gonna take my wild chances
Day-na-day-na, freedom above
Day-na-day-na-dey, I’m wild n’ dancin’
Hey, hey
Just maybe I’m crazy
The world spins round and round and round
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
I want you to want me
As I dance round and round and round
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Forever and ever
Go, go, go, wild dancers
Day-na-day-na, wanna be loved
Day-na, gonna take my wild chances
Day-na-day-na, freedom above
Day-na-day-na-dey, I’m wild n’ dancin’
Hey
Napevno, daremno
Bula ya nadto chemna
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Dlya tebe, dlya sebe
Zastelyu tsile nebo
Hey… dam-dey
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Bez zhalyu zapalyu
Hey, hey, dyki tantsi
Day-na-day-na, wanna be loved
Day-na, gonna take my wild chances
Day-na-day-na, freedom above
Day-na-day-na-dey, I’m wild n’ dancin’
Hey… ho…
Dance forever, come and be mine
Dance together, till the end of time
Dance together
Go, go, go, wild dancers
Day-na-day-na, wanna be loved
Day-na, gonna take my wild chances
Day-na-day-na, freedom above
Day-na-day-na-dey, I’m wild n’ dancin’
Hey, hey
Ukraine received points from :
|
|
Televoting |
|
 |
Spain |
8 |
|
 |
Finland |
8 |
|
 |
Cyprus |
8 |
|
 |
Croatia |
8 |
|
 |
Slovenia |
8 |
|
 |
Malta |
8 |
|
 |
FYR Macedonia |
8 |
|
 |
Norway |
7 |
|
 |
Netherlands |
7 |
|
 |
Greece |
7 |
|
 |
Ireland |
7 |
|
 |
Romania |
6 |
|
 |
Bosnia-Herzegovina |
6 |
|
 |
Monaco |
6 |
|
 |
Germany |
6 |
|
 |
United Kingdom |
5 |
|
 |
Belgium |
5 |
|
 |
Denmark |
5 |
|
 |
Albania |
5 |
|
 |
Austria |
4 |
|
 |
France |
2 |
|
 |
Russia |
12 |
|
 |
Poland |
12 |
|
 |
Latvia |
12 |
|
 |
Lithuania |
12 |
|
 |
Iceland |
12 |
|
 |
Israel |
12 |
|
 |
Turkey |
12 |
|
 |
Estonia |
12 |
|
 |
Belarus |
10 |
|
 |
Sweden |
10 |
|
 |
Serbia & Montenegro |
10 |
|
 |
Portugal |
10 |
|
 |
Andorra |
10 |
|
Versions : Ukraine 2004
| # |
Artist |
Title |
Version |
Language |
Duration |
|
| 1 |
Ruslana |
Wild Dances |
Unreleased |
English-Ukrainian |
3:03 |
details
|
| 2 |
Ruslana |
Wild Dances |
Video Version |
English |
3:51 |
details
|
| 3 |
Ruslana |
Wild Dances |
|
English |
3:03 |
details
|
| 4 |
Ruslana |
Wild Dances |
Harem's Pop Mix |
English |
2:48 |
details
|
| 5 |
Ruslana |
Wild Dances |
Part II Excl. Complete Version |
English |
4:58 |
details
|
| 6 |
Ruslana |
Wild Dances |
Harem's Club Mix |
English |
3:16 |
details
|
| 7 |
Ruslana |
Wild Dances |
Harem's Percussion Mix |
English |
2:52 |
details
|
| 8 |
Ruslana |
Wild Dances |
Break Mix |
English |
3:25 |
details
|
| 9 |
Ruslana |
Wild Dances |
Groove Mix |
English |
3:16 |
details
|
| 10 |
Ruslana |
Wild Dances |
C.Y.T. Vs. Deejay Nick Club Edit |
English |
3:15 |
details
|
| 11 |
Ruslana |
Wild Dances |
DJ Small & LV Club Mix |
English |
8:46 |
details
|
| 12 |
Ruslana |
Wild Dances |
C.Y.T.Vs DJ Nick 2005 Club Edit |
English |
4:08 |
details
|
| 13 |
Ruslana |
Dyki Tantzi |
Radio Edit |
Ukranian |
2:55 |
details
|
| 14 |
Ruslana |
Dyki Tantzi |
Harem's Pop Mix |
Ukranian |
2:48 |
details
|
| 15 |
Ruslana |
Dyki Tantzi |
Harem's Club Mix |
Ukranian |
3:16 |
details
|
| 16 |
Ruslana |
Dyki Tantzi |
Harem's Percussion Mix |
Ukranian |
2:52 |
details
|
| 17 |
Ruslana |
Dyki Tantzi |
Orange Album Version |
Ukranian |
3:03 |
details
|
| 18 |
Ruslana |
Wild Dances |
|
Instrumental |
3:01 |
details
|
| 19 |
Ruslana |
Wild Dances |
Part II |
Instrumental |
3:57 |
details
|
Ukraine participated in the Final :
=2003=
=2004=
=2005=
=2006=
=2007=
=2008=
=2009=
=2010=
=2011=
=2012=
=2013=
=2014=
=2016=
=2017=
=2018=
=2021=
=2022=
Total Entries : 18
Ukraine had to qualify for the Final in :
=2004=
=2006=
=2008=
=2009=
=2010=
=2011=
=2012=
=2013=
=2014=
=2016=
=2018=
=2020=
=2021=
=2022=
Total Entries : 15
