Eurovision Song Contest : Bosnia-Herzegovina 1999 Dino & Beatrice Putnici

Putnici | Bosnia-Herzegovina 1999

Bosnia-Herzegovina

Details : Bosnia-Herzegovina 1999

Dino & Beatrice, Putnici | Bosnia-Herzegovina, 1999
Artist : Dino & Beatrice
Title : Putnici

Place : 7
Points : 86


Language : Bosnian
Lyrics :
  • Dino Dervishalidovic

    Music :
  • Dino Dervishalidovic

    Startposition : 22

    • Lyrics : Putnici

    Ja vjerujem u Boga i Bož'je određenje
    I vjerujem da ništa nije priviđenje
    Sve je tako stvarno, sve tako realno
    Ja vjerujem u to, ja vjerujem u to

    Ne, ništa nije bilo, a da nije moralo
    Nema toga lica što se nije boralo
    Nema kamena što neće jednom postat prah
    A ni ramena što neće osjetiti strah

    Qu'est-ce que tu veux? Tu es le voyageur

    Nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont
    Nous sommes, vous êtes les voyageurs
    Nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
    Nous avons, vous avez la maison, la maison

    Dolazak je samo jedne knjige korica
    A odlazak njena sestra parica
    Šta smo ti i ja, do putnici bez mjesta?
    Nikad saznat nećemo kud nas vodi ova cesta

    Šta smo ti i ja -
    Que sommes-nous, toi et moi
    Si non des voyageurs sans place

    Reci da li žališ, reci da l' se kaješ
    Ako kažeš da, ti, ustvari, sebe daješ
    Reci da li žališ, reci da l' se kaješ
    Ako kažeš da, to je dokaz izbora

    Qu'est-ce que tu veux? Tu es le voyageur

    Nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont
    Nous sommes, vous êtes les voyageurs
    Nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
    Nous avons, vous avez la maison, la maison

    Nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont
    Nous sommes, vous êtes les voyageurs
    Nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
    Nous avons, vous avez la maison, la maison

    
    Bosnia-Herzegovina

    Bosnia-Herzegovina received points from :

    Televoting
    Germany 8
    Denmark 8
    Turkey 7
    Norway 7
    Sweden 6
    France 6
    Poland 5
    Netherlands 3
    Iceland 3
    Austria 12
    Slovenia 10
    Croatia 10
    Belgium 1
    

    Bosnia-Herzegovina participated in the Final :

    =1993= =1994= =1995= =1996= =1997= =1999= =2001= =2002= =2003= =2004= =2005= =2006= =2007= =2008= =2009= =2010= =2011= =2012=
    Total Entries : 18
    

    Bosnia-Herzegovina had to qualify for the Final in :

    =1993= =1996= =2004= =2006= =2008= =2009= =2010= =2011= =2012= =2016=
    Total Entries : 10
    

    1999 : All countries

    =Austria= =Belgium= =Bosnia-Herzegovina= =Croatia= =Cyprus= =Denmark= =Estonia= =France= =Germany= =Iceland= =Ireland= =Israel= =Lithuania= =Malta= =Netherlands= =Norway= =Poland= =Portugal= =Slovenia= =Spain= =Sweden= =Turkey= =United Kingdom=
    


    Bosnia-Herzegovina

    National Final : Bosnia-Herzegovina 1999


    # Artist Title Points Place


    1 Eldin Huseinbegovic Volio, Obolio 13  13
    2 Beat House Kunem Te Ja 39  6
    3 Krug U Ritmu Novom 33  8
    4 7 up Daj, Spusti Še 58  3
    5 Drazen Zeric Proveo Bi Zivot Isprod Mostova 16  12
    6 Dujan Galineo & Nurudin Vatrejak Budi Tu 0  17
    7 Sarajevo Old Stars Sampion 51  4
    8 Zejnaida Mesihovic & Faruk Kadic Dala Bih Ti Zvot 38  7
    9 Zljka Katavic-Pilj Bog Mi Je Svjedok 40  5
    10 Sanja Volic Jedini, Ljubim Te 10  14
    11 Seid Memic - Vajta Stare Melodije 19  11
    12 Elvana Ducic Priznat Cu Ti Sve 7  16
    13 Hari Mata Hari Starac I More 70  1 Disqualified
    14 Dino & Beatrice Putnici 65  2
    15 Igor Glumica 28  9
    16 Sarajevska Ruza Zelja 10  14
    17 Andrej & Romana Ostavi Ruze 25  10

    

    National Finals for : Bosnia-Herzegovina


    1993 1994 1995 1996 1997 1999 2001 2002 2003 2004 2005
    Total : 11

    

    National Finals for : 1999


    Belgium Bosnia-Herzegovina Croatia Cyprus Denmark Estonia France Germany Ireland Israel Lithuania Malta Netherlands Norway Portugal Slovenia Spain Sweden Turkey United Kingdom
    Total : 20