Poland 2003

Poland
Ich Troje, Poland, 2003
Artist : Ich Troje
Title : Keine Grenzen - Zadnych Granic
Place : 7
Points : 90
Language : Polish-German-Russian
 
Text :
  • Andre Franke
  • Joachim Horn-Benges
  • Michael Wisniewski
  • Jacek Lagwa
Music :
  • Andre Franke
  • Joachim Horn-Benges

Startposition : 20
 
 

Ich wär so gerne mal ein Astronaut
Der von dort oben auf die Erde runterschaut
Denn alle, die dort oben einmal war'n
Sie alle sagen: "Es ist wunderbar"

Poczujesz tu płynący wolniej czas
Ciszę i spokój, którego tak brakuje nam
I u nas też tak mogłoby dziś być
Jesteśmy mali, lecz nie koniecznie źli

Keine Grenzen, keine Fahnen
Von dort oben ist die Welt einfach nur schön
Keine Länder, keine Völker
Keine Kriege kann man von dort oben seh'n

Każdy z nas powinien dotrzeć tam
By zrozumieć, że w tej walce sensu brak

Vielleicht nimmt uns das unser'n dummen Größenwahn
Und statt zu labern, fangen wir zu lieben an

Żadnych granic, żadnych flag
Nie ma głupich waśni, nie ma różnych ras
Żadnych wojen, żadnych państw
Keine Kriege kann man von dort oben seh'n

Bezgranichnyj mir bez flagov
S vysoty granitsy vovse ne vidny
Bezgranichnyj , neprivychnyj
Bez razdorov, vzryvov, zlosti i vojny

Von dort oben ist die Welt einfach nur schön



 
 

Poland gave points to :
Country Points
  Belgium 12
  Ukraine 10
  Romania 8
  Sweden 7
  Norway 6
  Germany 5
  Russia 4
  France 3
  Turkey 2
  Iceland 1



Poland received points from :
Country Points
  Germany 12
  Austria 10
  Malta 10
  Latvia 8
  Ukraine 8
  Greece 6
  Spain 5
  Belgium 5
  France 5
  Netherlands 4
  Romania 4
  Estonia 4
  Norway 4
  Sweden 3
  United Kingdom 2

Total points : 90

 
 

  =1994= =1995= =1996= =1997= =1998= =1999= =2001= =2003= =2004= =2008=
  =2014= =2015= =2016= =2017=


Total Entries : 14
 
 

  =1996= =2005= =2006= =2007= =2008= =2009= =2010= =2011= =2014= =2015=
  =2016= =2017= =2018= =2019= =2020= =2021=


Total Entries : 16
 
 

# Artist Title Points Place


Adieu Time   
Benedek Here Comes Your Time   
Blue Café You May Be In Love 4581 3  
Bracia Cugowscy Missing Every Moment   
Magda Femme & Spotlight I Believe In You   
Gosia Remember   
Ha-Dwa-O Tylko Badz   
Ich Troje Keine Grenzen - Zadnych Granic 13249 1  Winner
Ira Femme Fatale   
10  Ocean Front Zakochany   
11  Stachursky Tam Gdzie Ty   
12  Varius Manx Sonny   
13  Wilki Here I Am 9219 2  
14  Zdobywcy Pewnych Oskarów Pia   
15  Georgina Tarasiuk Pierwszy Raz    Disqualified


 
 
Latvia
2003, Riga Latvia  Latvia,Riga, Skonto Olympic Hall
Date: Grand Final : 24-5-2003
Location:Skonto Olympic Hall
Riga, Latvia
Host broadcaster:LTV
Presentation:Marie N.
Renars Kaupers
Participants:26
Contest:Final



 
 

= Austria = = Belgium = = Bosnia-Herzegovina = = Croatia = = Cyprus = = Estonia = = France = = Germany = = Greece = = Iceland = = Ireland = = Israel = = Latvia = = Malta = = Netherlands = = Norway = = Poland = = Portugal = = Romania = = Russia = = Slovenia = = Spain = = Sweden = = Turkey = = Ukraine = = United Kingdom =

scroll button