Israel 1985


Izhar Cohen / יזהר כהן, Israel, 1985
Artist : Izhar Cohen / יזהר כהן
Title : Olé Olé / עולה עולה
Place : 5
Points : 93
Language: Hebrew
 
Text : Hamutal Ben Ze'ev
Music : Kobi Oshrat
Conductor : Kobi Oshrat
Startposition: 11
 
 

אור ותכלת בשמיים, ויורד לפתע יום
עננים הופכים למים, קשת עולה במרום
שלל גוונים ואור שמים הצובעים את העולם
ויפה הוא שבעתיים ומחייך לכולם

עולה, עולה - נשיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה, עולה - נשיר ביחד
גדול וקטן, כמו קשת בענן

זה לזה רוצים לגשת, יחד מבקשים לחלום
איש לאיש רוקמים פה קשת, אלף צבעים לשלום
כך באים לשיר הלילה מארבע קצווי עולם
השמחה בלב לא די לה, רגע של אור לכולם

עולה, עולה - נשיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה, עולה - נשיר ביחד
גדול וקטן, כמו קשת בענן

והשיר גובר בינתיים, מקרב את הלבבות
מלאכים פורשים כנפיים ונדלקים הנרות

עולה, עולה - נשיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה, עולה - נשיר ביחד
גדול וקטן, כמו קשת בענן

עולה עולה - נשיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה עולה - נשיר ביחד
גדול וקטן, כמו קשת בענן

...נה נה נה נה... נה נה נה נה נה
...נה נה נה נה נה נה
עולה, עולה - נשיר ביחד
גדול וקטן, כמו קשת בענן

כמו קשת בענן
(כמו קשת בענן)




'Or va-tkhelet ba-shamayim, ve-yored lefeta yom
'Ananim hofkhim le-mayim, keshet 'ola ba-marom
Shlal gvanim ve-'or shamayim ha-tzov'im 'et ha-'olam
Ve-yafe hu shiv'atayim u-mekhayekh le-khulam
Olé, olé - nashir beyakhad
Kshe-ha-simkha ba-lev porakhat
Olé, olé - nashir beyakhad
Gadol ve-katan, kmo keshet be-'anan

Ze la-ze rotzim lageshet, yakhad mevakshim lakhlom
'Ish le-'ish rokmim po keshet, 'elef tzva'im la-shalom
Kakh ba'im lashir ha-layla me-'arba katzvey 'olam
Ha-simkha ba-lev lo day la, rega shel 'or le-khulam

Olé, olé - nashir beyakhad
Kshe-ha-simkha ba-lev porakhat
Olé, olé - nashir beyakhad
Gadol ve-katan, kmo keshet be-'anan

Ve-ha-shir gover beintayim, mekarev 'et ha-lvavot
Mal'akhim porsim knafayim ve-nidlakim ha-nerot

Olé, olé - nashir beyakhad
Kshe-ha-simkha ba-lev porakhat
Olé, olé - nashir beyakhad
Gadol ve-katan, kmo keshet be-'anan

Olé, olé - nashir beyakhad
Kshe-ha-simkha ba-lev porakhat
Olé, olé - nashir beyakhad
Gadol ve-katan, kmo keshet be-'anan

Na na na na... na na na na na...
Na na na na na na...
Olé, olé - nashir beyakhad
Gadol ve-katan, kmo keshet be-'anan

Kmo keshet be-'anan
Kmo keshet be-'anan)



 
 

Israel gave points to :
Country Points
Norway 12
Austria 10
Ireland 8
Germany 7
Sweden 6
Luxembourg 5
Italy 4
France 3
United Kingdom 2
Finland 1

Israel got points from :
Country Points
France 12
Norway 10
Spain 8
Ireland 8
Germany 7
Austria 7
Switzerland 7
Luxembourg 6
Cyprus 5
Portugal 5
Italy 5
United Kingdom 5
Denmark 4
Greece 2
Sweden 2

Total points : 93

 
 

  =1973= =1974= =1975= =1976= =1977= =1978= =1979= =1981= =1982= =1983=
  =1985= =1986= =1987= =1988= =1989= =1990= =1991= =1992= =1993= =1995=
  =1998= =1999= =2000= =2001= =2002= =2003= =2005= =2006= =2008= =2009=
  =2010= =2015= =2016= =2017= =2018=


Total Entries : 35
 
 

  =1996= =2004= =2005= =2007= =2008= =2009= =2010= =2011= =2012= =2013=
  =2014= =2015= =2016= =2017= =2018=


Total Entries : 15
 
 

# Artist Title Points Place


Lea Lupatin / לאה לופטין Shir amelin / שיר עמלים 30  5  
Arba Lev Adom / ארבע לב אדום Akuma Na / אקומה נא 30  5  
Arik Sinaď / אריק סיני Mila ve od mila / מילה ועוד מילה 52  4  
Korinne Al'al / קורין אלאל Bechol yom / בכל יום 12  
Yardena Arazi / ירדנה ארזי Od nagiah / עוד נגיע 61  3  
Shalva Berti / שלווה ברטי Hatfila / תפילה 11  11  
Dalit Ka'hana / דלית כהנא Chazor / חזור 17  9  
Shimi Tavori / שימי תבורי Tnu li rak mushika / תנו לי רק מוזיקה 16 10  
Casino / 'קזינו Yad beyad / יד ביד 13  
10  Kmo Tzoani / כמו צועני Kmo Tzoani / כמו צועני 65  2  
11  Moni Arnon / מוני ארנון ושמשון לוי Shuv ani levad / שוב אני לבד 14  
12  Izhar Cohen / יזהר כהן Olé olé / עולה עולה 69  1  Winner
13  Kesem / קסם Tov / טוב 20  8  
14  Doron Mazar / דורון מזר Ha'hilula / ההילולה 21  7  


scroll button