Details : Israel 1975
Artist : Shlomo Artzi / שלמה ארצי
Title : At Ve' Ani / את ואני
Place : 11
Points : 40
Language: Hebrew
Text : Ehud Manor
Music : Shlomo Artzi
Conductor : Eldad Shrem
Startposition: 12
|
Lyrics : At Ve' Ani / את ואני
את עולה כמו שמש היושבת מעליי
ורושמת בקרניה את יומי
את קרובה כמו גשם על ראשי ועל פניי
והמים שבפי לטעמי
את ואני, את ואני, כן
כמו ברק ורעם, עד קצווי הים
את ואני, את ואני, כן
זה נשמע חזק יותר מן העולם
שנינו יום ולילה סובבים ללא לאות
זה מזה באים וזה אל זה שבים
כמו צבעי הקשת, עוד נקשור ענן בחוט
"ונאמר לו: "שמע, באים ימים טובים
את ואני, את ואני, כן
כמו ברק ורעם, עד קצווי הים
את ואני, את ואני, כן
זה נשמע חזק יותר מן העולם
כמו צבעי הקשת, עוד נקשור ענן בחוט
"ונאמר לו: "שמע, באים ימים טובים
את ואני, את ואני, כן
כמו ברק ורעם, עד קצווי הים
את ואני, את ואני, כן
זה נשמע חזק יותר מן העולם
את ואני, את ואני
|
At olah k'mo hashemesh hayoshevet me'alai
veroshemet bekarniah et yomai
at k'rovah k'mo hageshem al roshi ve'al panai
vehamayim shebefi leta'ami.
At va'ani, at va'ani, ken
k'mo barak vera'am, ad katzvei hayam
At va'ani, at va'ani, ken
zeh nishma chazak yoter meha'olam.
Shneinu yom valailah sovevim le'lo le'ot
zeh mizeh baim vezeh el zeh shavim
k'mo tziv'ei hakeshet od nikshor ana bachut
venomar lo sh'ma ba'im yamim tovim.
At va'ani...
at va'ani...
at va'ani, at va'ani, ken
at va'ani, at va'ani, at va'ani, ken
Points : Israel 1975
Israel gave points to :
| Country |
Points |
| Netherlands |
12 |
| United Kingdom |
10 |
| Finland |
8 |
| France |
7 |
| Luxembourg |
6 |
| Italy |
5 |
| Spain |
4 |
| Sweden |
3 |
| Monaco |
2 |
| Malta |
1 |
|
|
