Russia 1996


Andrej Kosinski / Андрей Косинский, Russia, 1996
Artist : Andrej Kosinski / Андрей Косинский
Title : Ja, Eta Ja / Я это я
Place : 26
Points : 14
Language: Russian
Info : Not Qualified
Text : Nikolaj Denisov
Music : Andrej Kosinski
Startposition: 22
 
 

Чисты, пусты улицы в ночи.
"Кто ты? Кто ты?" - ветер вслед кричит.
Слышу в чёрной мгле: "Кто ж ты на земле?"
Это жизнь моя: я - это я.

Я - это я...
Бьются струны во мне и звучат стихи.
Я - это я...
Все ошибки мои и мои грехи.
Сквозь обыденный бред,
Звон потёртых монет
Слышу трель соловья.
Я - это я.
Душу мою не губи -
Такого, как есть, полюби.

Горят мечты в пламени костра.
Я сжёг мои мосты, что прошел вчера.
Вновь передо мной чей-то путь чужой.
Где ж тропа моя? Я - это я.

Я - это я...
Бьются струны во мне и звучат стихи.
Я - это я...
Все ошибки мои и мои грехи.
Сквозь обыденный бред,
Звон потёртых монет
Слышу трель соловья.
Я - это я.
Душу мою не губи -
Такого, как есть, полюби.





Chisty, pusty ulitsy v nochi.
"Kto ty? Kto ty?" - veter vsled krichit.
Slyshu v chyornoy mgle: "Kto zh ty na zemle?"
Eto zhizn' moya: ya - eto ya.

Ya - eto ya...
B'yutsya struny vo mne i zvuchat stihi.
Ya - eto ya...
Vse oshibki moi i moi grehi.
Skvoz' obydennyy bred,
Zvon potyortyh monet
Slyshu trel' solov'ya.
Ya - eto ya.
Dushu moyu ne gubi -
Takogo, kak est', polyubi.

Goryat mechty v plameni kostra.
Ya szhyog moi mosty, chto proshel vchera.
Vnov' peredo mnoy chey-to put' chuzhoy.
Gde zh tropa moya? Ya - eto ya.

Ya - eto ya...
B'yutsya struny vo mne i zvuchat stihi.
Ya - eto ya...
Vse oshibki moi i moi grehi.
Skvoz' obydennyy bred,
Zvon potyortyh monet
Slyshu trel' solov'ya.
Ya - eto ya.
Dushu moyu ne gubi -
Takogo, kak est', polyubi




 
 

  No points available!




 
 

  =1994= =1995= =1997= =2000= =2001= =2002= =2003= =2004= =2005= =2006=
  =2007= =2008= =2009= =2010= =2011= =2012= =2013= =2014= =2015= =2016=
 


Total Entries : 20
 
 

  =1996= =2006= =2008= =2010= =2011= =2012= =2013= =2014= =2015= =2016=
  =2017=


Total Entries : 11
 
 

# Artist Title Points Place


Vladimir Trushin / Владимир Трушин Drugaya / Другая 11  
Tatiana Anisimova / Татьяна Анисимова Voennaya Kolybelnaya / Военная колыбельная 8  
Felix / Феликс Serebryanniy Veter / Серебряный ветер 13  
Zhanna Dobrovolskaya / Жанна Добровольская Veruyu V Lyubov / Верую в любовь 5  
Sergei Rogozhin and Terem-Kvartet / Сергей Рогожин и Терем-квартет Igrai Sudba / Играй судьба 6  
Vokal band Muzika Plyus / Музыка плюс 7  
Olga Dzusova / Ольга Дзусова Zheltie Babochki / Желтые бабочки 10  
Inna Zhelannaya / Инна Желанная Letai / Летай 9  
Timur Gorskiy / Тимур Горский Nekrasivaya / Некрасивая 12  
10  Nogu svelo / Ногу Свело Moskovskiy Romans / Московский романс 3  
11  Liza Myalik / Лиза Мялик Zemlia Moya / Земля моя 4  
12  Elena Kuzmina / Елена Кузьмина Veterki / Ветерки 2  
13  Andrei Kosinskiy / Андрей Косинский Ya eto ya / Я, это я 1  Winner
14  Victoriya Vita / Виктория Вита Beliye Gory / Белые горы 14  


scroll button