Israel 1990


Rita / ריטה, Israel, 1990
Artist : Rita / ריטה
Title : Shara Ba'rechovot / שרה ברחובות
Place : 18
Points : 16
Language: Hebrew
 
Text : Tzurya Lahav
Music : Rami Kleinstein
Conductor : Rami Levine
Startposition: 10
 
 

בבוקר השכם, ישנת שקט ורך
התכסיתי במעיל, לא רוצה להביט
השארתי הכל מונח
ואת צרור המפתחות בתיבה, כמו תמיד

תביט עליי - שרה ברחובות
מקבצת אהבות, מתחמקת מניסים ואכזבות
שרה ברחובות
כי רציתי לוותר, לא להיות איתך יותר
לא חשבתי מה כדאי או לא כדאי
ואתה, שכל חיי, תשאר כמו כתובת מלח על ידיי

לבוקר הזה יש טעם של חופש זר
כמו של מוות או ברכה, כי הלכתי ממך

תביט עליי - שרה ברחובות
מקבצת אהבות, מתחמקת מניסים ואכזבות
שרה ברחובות
והמים הגדולים שהיית בשבילי
התרחקו ולא באים יותר אליי
ואתה, שכל חיי, תשאר כתובת מלח על ידיי

הו... תביט עליי, תביט עליי
והמים הגדולים התרחקו ולא באים יותר אליי
ואתה, שכל חיי, תשאר כמו כתובת מלח על ידיי

והלכתי ממך
והלכתי ממך




Ba-boker hashkem, yashanta shaket ve-rakh
Hitkaseti ba-me'il, lo rotza lehabit
Hish'arti hakol munakh
Ve-'et tzror ha-maftekhot ba-teva, kmo tamid
Tabit 'alay - shara ba-rkhovot
Mekabetzet 'ahavot, mitkhameket mi-nisim ve-'akhzavot
Shara ba-rkhovot
Ki ratziti levater, lo lihiyot 'itkha yoter
Lo khashavti ma keday 'o lo keday
Ve-'ata, she-kol khayay, tisha'er kmo ktovet melakh 'al yaday

La-boker ha-ze yesh ta'am shel khofesh zar
Kmo shel mavet 'o brakha, ki halakhti mimkha

Tabit 'alay - shara ba-rkhovot
Mekabetzet 'ahavot, mitkhameket mi-nisim ve-'akhzavot
Shara ba-rkhovot
Ve-hamayim ha-gdolim she-hayita bishvili
Hitrakhaku ve-lo ba'im yoter 'elay
Ve-'ata, she-kol khayay, tisha'er ktovet melakh 'al yaday

Oh... tabit 'alay, tabit 'alay
Ve-hamayim ha-gdolim hitrakhaku ve-lo ba'im yoter 'elay
Ve-'ata, she-kol khayay, tisha'er kmo ktovet melakh 'al yaday

Ve-halakhti mi-mkha
Ve-halakhti mi-mkha



 
 

Israel gave points to :
Country Points
Yugoslavia 12
United Kingdom 10
Iceland 8
Denmark 7
France 6
Cyprus 5
Norway 4
Finland 3
Netherlands 2
Italy 1

Israel got points from :
Country Points
Finland 5
Netherlands 4
Germany 4
Switzerland 2
Yugoslavia 1

Total points : 16

 
 

  =1973= =1974= =1975= =1976= =1977= =1978= =1979= =1981= =1982= =1983=
  =1985= =1986= =1987= =1988= =1989= =1990= =1991= =1992= =1993= =1995=
  =1998= =1999= =2000= =2001= =2002= =2003= =2005= =2006= =2008= =2009=
  =2010= =2015= =2016= =2017=


Total Entries : 34
 
 

  =1996= =2004= =2005= =2007= =2008= =2009= =2010= =2011= =2012= =2013=
  =2014= =2015= =2016= =2017=


Total Entries : 14
scroll button