Armenia 2009


Inga & Anush Arshakyanner, Armenia, 2009
Artist : Inga & Anush Arshakyanner
Title : Jan Jan
Place : 10
Points : 92
Language: English-Armenian
 
Text : Vardan Zadoyan, Avet Barseghyan
Music : Mane Hakobyan
Startposition: 9
 
 

How can I stay?
When you are away
What can I say?
If ya gonna tell me nothing

How can I smile?
When you are alone
How can I be without me?

Without me you cannot be
Canít you see?
We arenít free
Fixed like a tree
To the holy ground
With my sound
Iíll be always around
I wanna dance donít you stand
Sister, give me hand.

Everybody move your body
We are dancing Nor Par.
Everybody must be ready
Jumpin up with Nor Par.

Everybody move your body
We are dancing Nor Par.
Everybody must be ready
Jumpin up with Nor Par.

Պար գարունքի, պար ծաղկունքի,
Մեծ հույսերի,
Նոր կյանքի, Նոր պարը փառքի,
Թող հոգին գովերգի
Մեր լեռների, ձորերի պարը չի մարի:
Հեյ, արի պարը պարենք
Արի, արի ջան ջան
Հայ պարերին ջան ասենք
Արի յար,
Արի ջան ջան

Nor Par, Nor Par
Let the music make you raise your hand
Sister here we go

Everybody move your body
Nor Par, Nor Par
Everybody must be ready
Jumpin up with Nor Par

Everybody move your body
We are dancing Nor Par
Everybody must be ready
Jumpin up with Nor Par

Jumpin up, move your body
We are dancing Nor Par
Everybody must be ready
Jumpin up with Nor Par.
 
 

 
Title Version Language Time Year Media
Jan Jan / Ջան Ջան Eurovision Version   English-Armenian 2:59 2009 CD
Jan Jan Electronic Mix   English-Armenian 6:20 2009 CD
Jan Jan Soulfoull Mix   English-Armenian 4:43 2009 CD
Jan Jan Karaoke 2:59 2009 Digital


Total Versions : 4
 
 

Armenia gave points to :
Country Points
Russia 12
Greece 10
Norway 8
United Kingdom 7
France 6
Iceland 5
Turkey 4
Ukraine 3
Moldova 2
Azerbaijan 1

Armenia got points from :
Country Points
Czech Republic 12
Israel 8
Romania 7
Belgium 7
France 6
Turkey 6
Bulgaria 6
Netherlands 5
Russia 5
Iceland 5
Cyprus 4
Spain 4
Portugal 4
Slovakia 3
Sweden 3
Poland 2
Ukraine 2
Finland 1
Belarus 1
Macedonia 1

Total points : 92

 
 

  =2006= =2007= =2008= =2009= =2010= =2013= =2014= =2015= =2016= =2017=
 


Total Entries : 10
 
 

  =2006= =2008= =2009= =2010= =2011= =2013= =2014= =2015= =2016= =2017=
 


Total Entries : 10
 
 

# Artist Title Points Place


Final | 14 February
Iren / Իռեն Miayn Du   
Hasmik Margaryan / Հասմիկ Մարգարյան Erazanq   
The Beautified Project Butterfly   
Gayane Arzumanyan / Գայանե Արզումանյան Malto Bello 8  
Marta Bulbulyan / Մարթա Բուլբուլյան Yes Andarri Perin Em   
Inga & Anush Arshakyanner / Անուշ եւ Ինգա Արշակյաններ Nor Par 1  Winner
Oxygen Andzrevi Par   
Artyom Hakobyan / Արտյոմ Հակոբյան Eternal Fire   
Shprot / Շպռօտ Lucky 5  
10  Hayk Kasparov / Հայկ Կասպարով Give Me An Answer   
11  Arman Harutyunyan / Արման Հարությունյան Come On My Friends   
12  Guj / Գուժ Ko Dem   
13  Lilu Et ari 9  
14  Davit Minasyan / Դավիթ Մինասյան Kez Yerkem   
15  Mher / Մհեր Ay-ay-ay 2  
16  Dorians Fly 3  
17  Bambir / Բամբիռ Yolk 4  
18  Hripsime Hakobyan / Հռիոսիմե Հակոբյան Eli Eli 7  
19  Davo Dzerkere Ver   
20  Tigran Petrosyan / Տիգրան Պետրոսյան Only Time 6  
21  Sergey Grigoryan / Սերգեյ Գրիգորյան Qez Hamar 10  


scroll button