Israel 2009


Noa & Mira Awad, Israel, 2009
Artist : Noa & Mira Awad
Title : There Must Be Another Way
Place : 16
Points : 53
Language: Arabic-Hebrew-English
 
Text : Noa, Mira Awad, Gil Dor
Music : Noa, Mira Awad, Gil Dor
Startposition: 2
 
 

There must be another, must be another way


עינייך אחות
כל מה שליבי מבקש אומרות
עברנו עד כה
דרך ארוכה
דרך כה קשה
יד ביד
והדמעות זולגות זורמות לשוא
כאב ללא שם
אנחנו מחכות
רק ליום שיבוא אחרי

There must be another way
There must be another way


عينيك بتقول
راح ييجي يوم وكل الخوف يزول
بعينيك اصرار
انه عنا خيار
نكمل هالمسار
مهما طال
لانه ما في عنوان وحيد للاحزان
بنادي للمدى, للسما العنيده

There must be another way
There must be another way
There must be another, must be another way


דרך ארוכה נעבור
דרך כה קשה
יחד אל האור
عينيك بتقول
كل الخوف يزول

And when I cry I cry for both of us
My pain has no name
And when I cry I cry to the merciless sky and say
There must be another way


והדמעות זולגות זורמות לשוא
כאב ללא שם
אנחנו מחכות
רק ליום שיבוא אחרי

There must be another way
There must be another way
There must be another, must be another way
 
 

 
Title Version Language Time Year Media
There Must Be Another Way Original Version   Arabic-Hebrew-English 3:02 2009 CD
There Must Be Another Way Album Version   Arabic-Hebrew-English 2:59 2009 CD
There Must Be Another Way Accoustic Version   Arabic-Hebrew-English 2:59 2009 Digital
There Must Be Another Way Karaoke 2:59 2009 Digital


Total Versions : 4
 
 

Israel gave points to :
Country Points
Norway 12
Iceland 10
Armenia 8
Russia 7
Azerbaijan 6
France 5
United Kingdom 4
Turkey 3
Ukraine 2
Moldova 1

Israel got points from :
Country Points
France 10
Bosnia-Herzegovina 8
Belgium 8
Andorra 7
Estonia 5
Slovakia 5
Czech Republic 4
Montenegro 4
Switzerland 1
Ukraine 1

Total points : 53

 
 

  =1973= =1974= =1975= =1976= =1977= =1978= =1979= =1981= =1982= =1983=
  =1985= =1986= =1987= =1988= =1989= =1990= =1991= =1992= =1993= =1995=
  =1998= =1999= =2000= =2001= =2002= =2003= =2005= =2006= =2008= =2009=
  =2010= =2015= =2016= =2017=


Total Entries : 34
 
 

  =1996= =2004= =2005= =2007= =2008= =2009= =2010= =2011= =2012= =2013=
  =2014= =2015= =2016= =2017=


Total Entries : 14
 
 

# Artist Title Points Place


Final | 2 March
Noa & Mira Awad / נועה ו מירה עוואד Bo'i Li'rkod Iti / בואי לרקוד איתי 84 2  
Noa & Mira Awad / נועה ו מירה עוואד Eiynaich /עינייך 122 1  Winner
Noa & Mira Awad / נועה ו מירה עוואד Na'amin Bachalom / נאמין בחלום 72 3  
Noa & Mira Awad / נועה ו מירה עוואד Kol Shniya / כל שניה 32 4  


scroll button